lenta.ru/columns/2010/08/11/games/

Перевод Ирины Якутенко статьи американского колумниста и писателя Дэвида Вонга (David Wong).

Метод номер 5. Превратить игрока в лабораторную крысу
Метод номер 4. Создать для игроков виртуальный сухой корм
Метод номер 3. Заставить игрока нажимать на кнопку
Метод номер 2. Заставить игрока жать на кнопку всегда
Метод номер 1. Заставить хомячка считать камеру Скиннера домом

"...для того чтобы человека удовлетворяла его работа, она должна отвечать трем критериям (могу поспорить, что у большинства из вас не наберется и двух из них):
- Независимость (возможность принимать самостоятельные решения)
- Сложность (в смысле, что на работе вы занимаетесь не только тупым повторением одних и тех же действий)
- Связь между прилагаемыми усилиями и получаемым результатом (вы видите непосредственный итог ваших тяжких усилий)

У большинства людей, особенно среди тех, кто составляет младшее поколение геймеров, эти три составляющие отсутствуют не только на работе, но и в жизни вообще. И именно самые цепляющие игры способны дать им все три компонента сразу."

"Ужасная правда состоит в том, что подавляющее большинство людей мечтают о личной камере Скиннера, куда они могли бы заползти и там остаться, потому что в реальном мире система вознаграждений работает гораздо медленнее и при этом бьет намного больнее, чем нам бы того хотелось. Так что игры – это просто еще одна форма психологического убежища, такая же, как спортивные фанатские клубы или любование лунным светом.

Опасность игр кроется в том, что они стали настолько эффективным способом получения чувства удовлетворенности, что люди предпочитают их учебе или карьере. Маловероятно, что игровая зависимость однажды разрушит этот мир или покосит ряды молодых так же, как это сделал крэк в 90-х годах. Но совершенно не исключено, что игры взрастят поколение болванов, работающих в "Макдональдс", хотя у них достаточно способностей, чтобы заниматься чем-нибудь значительно более престижным. Их реальная жизнь не будет приносить им удовлетворения, потому что всю свою молодость они потратили на компьютерные игры, и, чтобы загасить это чувство неудовлетворенности, они будут продолжать играть в игры."